近乎完美(棒球)【柏南克 部落格】- EnglishET
 EnglishET logo







班‧柏南克 の 部落格

近乎完美(棒球)




Bernanke's Blog






近乎完美(棒球)


班‧柏南克 | 六月 21, 2015 5:50pm


  我最近幾年常去大聯盟棒球比賽,但從沒見過無安打比賽。星期六我和內人,兒子與兒媳婦到華盛頓特區的國民球場觀看了國民隊投手薛澤(Max Scherzer〉以6比0無安打完封匹茲堡海盜隊。


  這場無安打比賽差一點就締造了賽事中最罕見的完全比賽(即27位打者全被解決,無人上壘)。在超過200,000場已完結的大聯盟賽事中,目前僅出現過23場完全比賽。薛澤解決了海盜隊前26名打者,接著投到2好球,但一顆內角球卻不慎擦過代打者塔巴塔(José Tabata)的手肘。塔巴塔因觸身球上壘,完全比賽希望瞬間破滅。但薛澤還是解決了下一棒打者,締造了無安打比賽。






  薛澤在上週日的前一場先發時原本差點就成就了一場完全比賽,當時他對密爾瓦基釀酒人隊投出16次三振,僅一次保送及一次飛過二壘手棒球手套之平飛球形成的安打。用某些計量方式,如賽伯計量學(Bill Jame’s game score)分析的話,薛澤最近這兩場比賽是 棒球史上最出眾的連兩場投球表現 ,也顯示了為什麼完美的投球表現是如此難以達成。這兩場比賽幾乎沒有瑕疵,多半只是運氣稍差,但無奈的是,如他們所說,高飛球安打和平飛球安打在得分板上結果都一樣。



   



  週六那場比賽也讓我不由得想起我如此熱愛棒球的一個原因。其他任何運動比賽都無法提供如此詳細的表現紀錄,其所涵蓋的數千場比賽及球員數甚至可回溯到19世紀。那意味著每場比賽都是在豐富的歷史背景中產生的。在那背景下,薛澤投球的真正對手已非匹茲堡海盜隊,而是數十年來所建立的表現水準。因此,在一濕熱週六午後的華盛頓,我和其他 41,000球迷都會永遠記得這場一面倒的棒球賽。












 



 |