德國工資調漲:方向正確的一小步【柏南克 部落格】- EnglishET
 EnglishET logo







班‧柏南克 の 部落格

德國工資調漲:方向正確的一小步




Bernanke's Blog






德國工資調漲:方向正確的一小步


班‧柏南克 | 四月 13, 2015 12:00pm


  華爾街日報今早報導德國勞工工資正在大幅調漲。這是個好消息,而且不只是對德國勞工而已。如同我在最近貼文中所探討的,德國的貿易順差問題---以相對於GDP的比率而言,在全世界居冠----對於歐洲及全球發展是個拖累。在一個全球總需求不足的經濟環境中,德國的貿易順差情形讓消費支出從其他國家重新轉出,降低了國外的產量及收入。德國的工資調漲應可促進德國家庭在國內商品及進口的消費支出,可減少貿易失衡的情形。





  允許工資調漲並不代表德國的讓步,而是在德國加入歐元區時就已簽署的約定。德國一向堅持所謂的邊緣國以較緩慢的薪資調漲方式、或甚至削減薪資的手段來增加他們的競爭力。在此必要的調整過程中,德國的工資調漲是同等重要且對稱的一部分。而且,德國並不需為此調整做出任何犧牲。德國公司的成本競爭力會稍微變低,因此外銷量可能略微下降,但國內需求則可望變大。德國勞工因其生產率提高,而相應獲得更高的工資,生活明顯變得更富裕。


   


  德國在工資調漲方面已踏出了方向正確的步伐,雖然只是相當小的腳步,但未來德國勞工的收益不但會受到保障而且對德國及其貿易夥伴而言會是個雙贏的主張。












 



 |